The Arrival of Our Friends

July 14, 2003 at about 9:10 pm two large white vans arrived at Bridgewater full of our visitors from Cuxhaven.

Everyone arrived safely, even though they were more than a little tired.
sehr verschlafene leute verlassen die busse die uns nach drei stuendiger fahrt vom flughafen heil nach bridgewater gebracht haben. Have we finally arrived.
Dave und ich

frauke niko und fried bem auspacken
hier bekommen gerade welche begruessungs tueten mit infos und suessigkeiten drin

The Areys wait patiently as everyone gets paired up and finds their luggage.
eine der amerikaner die uns empfangen haben

Dana breathes a sigh of relief that everyone had arrived safely.

steffi antje und margot machen ... was auch immer

Everyone was being paired up with their hosts.
eide ich(von hinten) micael und detlef
rieke und natalie bei ihren gasteltern

Luggage all in the cars and now let's see if there is anything else we have forgotten.

michael und cristof mit gast frau

Everyone was talking at once.
rieke und gasteltern

Introductions made, hosts and guests prepare to leave for their new home.
gastfrau mit niko und fried

Bags packed into waiting cars for the shortest leg of the journey.

This page created by Dave and Lori Lineweaver on a Macintosh using PhotoPage by John A. Vink.

	Everyone arrived safely, even though they were more than a little tired.		sehr verschlafene leute verlassen die busse die uns nach drei stuendiger fahrt vom flughafen heil nach bridgewater gebracht haben. Have we finally arrived.		Dave und ich
frauke niko und fried bem auspacken		hier bekommen gerade welche begruessungs tueten mit infos und suessigkeiten drin The Areys wait patiently as everyone gets paired up and finds their luggage.		eine der amerikaner die uns empfangen haben Dana breathes a sigh of relief that everyone had arrived safely.
	steffi antje und margot machen ... was auch immer Everyone was being paired up with their hosts.		eide ich(von hinten) micael und detlef		rieke und natalie bei ihren gasteltern Luggage all in the cars and now let's see if there is anything else we have forgotten.
michael und cristof mit gast frau Everyone was talking at once.		rieke und gasteltern Introductions made, hosts and guests prepare to leave for their new home.		gastfrau mit niko und fried Bags packed into waiting cars for the shortest leg of the journey.